Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Arabisch كوثر التابعي ميونيخ في نوفمبر 2005 - المانيا „Heute Morgen“ ist ein wunderschönes Gedicht von Kaouther Tabai, in ihrer Muttersprache rezitiert, das die Gedanken und Gefühle einer jungen Migrantin widerspiegelt, die fern ihrer Heimat, in München, die ersten Schneeflocken des Jahres erlebt, und dabei…
Mehr lesenThe Times They Are a-Changin’ – Kommentar von Martin Pfeil
Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Mit deutschen und englischen Untertiteln. With german and english subtitles. The Times They Are A-Changin Kaum jemand hat meinen Gerechtigkeitssinn so geprägt wie er. Als Zwölf- oder Dreizehnjähriger hörte ich zum ersten Mal sein Blowin in the Wind, und damit begann ich, bedingungslos gegen jede Form von…
Mehr lesenKurznachrichten aus Deutschland und der Welt von Aylin Dericioglu – November 2016
Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch EU-Kommissar Günther Oettinger: Auf niedrigstem Niveau Deutschland repräsentieren; Eltern hindern Schüler an Ausflug in Moschee; Münchener Mauer; Pegida-Gründer zur unerwünschten Person erklärt; Deutschlands Rüstungsexporte steigen erneut; Erdogans Traum vom Osmanischen Reich; Exekution in Israel; Das sind die Themen der Nachrichten aus der 16. Sendung. Kurznachrichten…
Mehr lesenDer Kulturstadl in Wörleschwang – viel mehr als ein Veranstaltungsort
Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Wörleschwang ist ein kleines, eher unbekanntes Dorf mit ca. 700 Einwohnern im westlichen Landkreis von Augsburg. Doch in jüngster Zeit taucht der Name immer öfters in den Medien auf, und das im ganz positiven Sinn. Gibt man bei Google den Namen Wörleschwang ein, wird man…
Mehr lesen